torsdag 18 augusti 2011

Wow, we got our first red tomato!

I´m so proud. We have waited a long time and finellay got it, our first red tomato.

Hej Gó vänner, jag är superstolt, vår första röda tomat är född. Länge har vi tittat oroligt på våra gröna tomatplantor. De har vuxit på höjden, blivit långa och gängliga och fått små gula blommor. Vi har under sommarmånaderna sneglat in på grannens tomt och sett hur deras tomatplantor fått gröna tomater tidigt och i sin tur mognat och blivit lysande röda. Vi har med oro i blicken vattnat och gött med nässelvatten på våra taniga och fruktlösa plantor. Men nada, ingenting händer. Sommarveckorna har passerat och hösten närmar sig med stormsteg. Men så till slut fick även våra plantor små gröna utväxter som började anta formen av tomat. Yes!
Och så plötsligt sa det pang! I dag hände det äntligen: En RÖD tomat!
Maken var på väg att skörda denna, vår enda röda förstfödda, men jag hann precis stoppa honom i tid. För en tomat gör ingen tomatsallad. Vi får invänta minst två röda tomater till, så vi kan avnjuta dem i en mozzarellasallad. Recept utlovas så snart vår förstfödda röda tomat fått fler röda mogna syskon.
Pia En stolt tomatförälder till globetrotter.

Inga kommentarer: